• 　　【壓縮機(jī)網(wǎng)】ABB擴(kuò)大其低壓NEMA電機(jī)產(chǎn)品組合，進(jìn)一步確立其在該領(lǐng)域的領(lǐng)先地位

• 　　兌現(xiàn)了ABB拓展新市場(chǎng)和擴(kuò)大市場(chǎng)份額的承諾

• 　　在墨西哥建立生產(chǎn)基地，以支持未來(lái)的發(fā)展

• 　　預(yù)計(jì)收購(gòu)將在2年內(nèi)為ABB運(yùn)動(dòng)控制業(yè)務(wù)帶來(lái)利潤(rùn)增長(zhǎng)點(diǎn)

　　瑞士蘇黎世8月11日消息——ABB今天宣布已簽署了收購(gòu)西門子低壓NEMA電機(jī)業(yè)務(wù)的協(xié)議。該公司在墨西哥瓜達(dá)拉哈拉設(shè)有生產(chǎn)基地，此次收購(gòu)為ABB提供了備受贊譽(yù)的產(chǎn)品系列、北美的長(zhǎng)期客戶群以及經(jīng)驗(yàn)豐富的運(yùn)營(yíng)、銷售和管理團(tuán)隊(duì)。該業(yè)務(wù)雇員約600人，2021年收入約為6300萬(wàn)美元。該交易的財(cái)務(wù)條款沒(méi)有披露，交易預(yù)計(jì)將在2023年第二季度完成。

　　該收購(gòu)是ABB運(yùn)動(dòng)控制業(yè)務(wù)盈利增長(zhǎng)戰(zhàn)略的一部分，它將使NEMA電機(jī)部門增強(qiáng)其產(chǎn)品供應(yīng)，擴(kuò)大其供應(yīng)鏈關(guān)系，并改善對(duì)其北美客戶群的支持。同時(shí)通過(guò)本地生產(chǎn)和銷售，有機(jī)會(huì)更好地支持墨西哥的客戶。ABB希望從已確定的協(xié)同效應(yīng)中獲益，并利用研發(fā)專長(zhǎng)、供應(yīng)鏈關(guān)系和市場(chǎng)準(zhǔn)入，使合并后的產(chǎn)品組合充分發(fā)揮其全部潛力。

　　“這次收購(gòu)為ABB的NEMA電機(jī)部門創(chuàng)造了巨大的價(jià)值，” ABB運(yùn)動(dòng)控制事業(yè)部總裁梅塔(Tarak Mehta)表示。“在北美，特別是墨西哥投資業(yè)務(wù)和開拓銷售機(jī)會(huì)將使這一業(yè)務(wù)在2年內(nèi)成為ABB運(yùn)動(dòng)控制業(yè)務(wù)的利潤(rùn)增長(zhǎng)點(diǎn)。”

　　“我們一直很欣賞這些電機(jī)的質(zhì)量和設(shè)計(jì)，”ABB NEMA電機(jī)部門總裁Jesse Henson補(bǔ)充說(shuō)。“現(xiàn)在我們見(jiàn)到了它們背后的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)，我更有信心，我們一起可以使我們的合并業(yè)務(wù)發(fā)展得比我們中任何一方都快。我們期待著將西門子低壓NEMA電機(jī)產(chǎn)品組合加入我們現(xiàn)有的ABB和葆德Reliance工業(yè)電機(jī)產(chǎn)品中。”

　　全球NEMA電機(jī)行業(yè)的規(guī)模約為27億美元，包括主要在北美使用的工業(yè)電機(jī)。NEMA電機(jī)是食品飲料、石油和天然氣、采礦和集料、水和廢水等行業(yè)以及空氣、液體和設(shè)備輸送應(yīng)用中運(yùn)行設(shè)備的重要部件。