【壓縮機網】北京時間1月2日下午消息 石油巨頭荷蘭皇家殼牌公司在當地時間本周四對外表示，已經以38億美元的凈資金完成了對西班牙石油巨頭Repsol旗下位于北美市場以外的液化天然氣資產組合的并購。這一收購報價比該公司z*初在2013年2月作出的44億美元有所減少。
　　
　　殼牌表示，收購價格的調整包括通過現有合伙人執行了 一項對位于西班牙BBE能源工廠的預先免除權力(pre- emption right)，同時根據這項資產在2012年10月1日以來的財務表現和運營資本情況對其相應的價值進行了調整。與此同時，殼牌還接管了這項資產組合資產負債表中規模達16億美元的負債，低于其z*初承諾的18億美元。
　　
　　按照雙方在2013年2月26日達成的協議，殼牌將從Repsol手中收購這項資產組合，包括這家公司位于秘魯、特立尼達和多巴哥共和國、多巴哥的資產以及位于西班牙的重要液化天然氣終端。
　　
　　殼牌表示，這項協議將立即為該公司催生出額外的現金 流，同時僅要求有限的資本費用。
　　
　　這項交易將在2014年完成，有34億美元的資金將在殼牌2013年第四季度的資本投資中得到體現，余下20億美元的資金將會在2014年的賬上反映。
　　
　　截至本周二倫敦市場收盤，殼牌股價收于每股2280便士，這意味著殼牌的市值達到了563.8億英鎊(約合928.8億美元)。